Sasaki es un oficinista sobrecargado de trabajo que sobrevive en la rutina corporativa, sostenido por los cigarrillos y la amabilidad y sonrisa de Yamada, la dependienta de su supermercado favorito. Pero una noche, tras un turno agotador, llega tarde y descubre que Yamada no está por ninguna parte. Sin ningún otro lugar donde fumar, se desanima, hasta que una joven con piercings le grita: «Puedes fumar aquí».